05.12 09:32
Привет, гость
Образцы тестовых заданий для абитуриентов Новые правила для ввоза сигарет
 

«Огненные знаки» М. Синельникова презентована в Душанбе

05.07.2011, 12:46
Сегодня, 5 июля в Союзе писателей Таджикистана (СПТ) состоялась презентация книги известного русского поэта, виднейшего переводчика персидско-таджикской поэзии, составителя ряда антологических сборников, лауреата многих отечественных и зарубежных литературных премий М.Синельникова «Огненные знаки».

Книга «Огненные знаки» содержит переводы М.Синельникова произведений персидско-таджикских классиков, современных таджикских поэтов, а также стихи автора о Таджикистане и Иране.

Открыл мероприятие первый заместитель председателя Союза писателей, народный писатель Таджикистана Абдулхамид Самадов, который поприветствовал великого поэта-переводчика и большого друга таджикских поэтов на таджикской земле, затем своими впечатлениями и мнениями о книге, о вкладе Михаила Синельникова в популяризацию таджикской поэзии поделились Народный поэт Таджикистана Саидали Мамур, народный писатель РТ Саттор Турсун, литературовед – переводчик Азим Аминов и др.

Председатель Союза таджиков России доктор Абдулло Давлатов и представители литературно-художественной элиты Таджикистана, выразили искреннюю признательность неутомимому борцу за восстановление, подлинное возрождение наших литературных контактов на евразийском пространстве.

В свою очередь, М.Синельников, со свойственной ему искренностью, рассказал присутствующим о своей дружбе с таджикскими поэтами - Мирзо Турсун-заде, Мумином Каноатом, Лоиком Шерали, Бозором Собиром и Хабибулло Файзулло. Поэт также поблагодарил таджикскую диаспору в России за издание книги и поддержку его творчества,

В завершение мероприятия М.Синельников прочитал переводы нескольких стихотворений таджикских поэтов и свои собственные стихи о Таджикистане и таджикских поэтах.

Напомним, что в начале июня текущего года в Москве усилиями Союза таджиков России, Ассоциацией таджикских организаций «Самандар» в Центральном доме литераторов был организован и проведен творческий вечер Михаила Синельникова и презентация книги «Огненные знаки», изданной в марте при финансовой поддержке Союза таджиков России. Тогда же Председатель СТР А. Давлатов вручил Михаилу Синельникову именную Благодарность от имени тажикской общины «За дружбу с таджикской общиной и популяризацию таджикской поэзии и литературы».

Материалы по теме
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
«Огненные знаки» М. Синельникова презентована в Душанбе

«Огненные знаки» М. Синельникова презентована в Душанбе
05.12.2016

Декабрь 2016 (61)
Ноябрь 2016 (565)
Октябрь 2016 (609)
Сентябрь 2016 (603)
Август 2016 (744)
Июль 2016 (608)
ГБАО, ДТП, Душанбе, Исфара, Культура, Куляб, МВД, МВД Таджикистана, Мегафон, Навруз, ПИВТ, Президент, Рахмон, Рогун, Россия, США, Согд, Таджикистан, Узбекистан, Хорог, Худжанд, Эмомали Рахмон, банк, бензин, бизнес, встреча, выставка, конкурс, мигранты, налоги, наркотики, праздник, президент Таджикистана, сотрудничество, спорт, суд, туризм, фестиваль, футбол, экономика

Показать все теги
Реклама Правообладателям Контактная информация Новое на сайте Статистика

© 2011-2015 «Независимое мнение». Таджикский агрегатор новостей. Все новости Таджикистана на одном сайте.
Любое использование материалов приветствуется при гиперссылке.

Экспорт новостей Наши новости в Twitter Мы ВКонтакте Страница на Facebook

Ключевые слова: новости Таджикистана, Таджикистан новости сегодня, Таджикистан новости 2012, последние новости Таджикистана, новости дня Таджикистана, новости, Таджикистан сегодня, независимое мнение, экономика Таджикистана, политика Таджикистана, общество Таджикистана, депутаты, журналисты, СМИ