В соответствии с приглашением Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан на период со 2-го по 7-е ноября 2013 года Миссия наблюдателей Китайской Народной Республики осуществляла мониторинг за подготовкой и проведением 6 ноября 2013 года выборов президента в Республике Таджикистан.
Свои наблюдательские обязательства миссия выполнила в строгом соответствии с законодательством Республики Таджикистан, руководствуясь принципом уважения суверенитета страны и невмешательством в её внутренние дела. В ходе работы Миссии состоялись встречи с ответственными лицами Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан и других соответствующих ведомств Республики Таджикистан. Члены Миссии посетили соответствующие избирательные округи и участки, ознакомились с биографиями и избирательными программами 6 кандидатов в Президенты, а также с процедурами голосования и подготовки к выборам.
В день голосования 6 ноября Миссия побывала в избирательных округах №2, 3 и 4, избирательных участках 1, 8, 10, 11, 15, 24, 29, 30-31, 37-38, присутствовала при подготовке бюллетеней и урн для голосования, осуществляла мониторинг за проверкой документов, удостоверяющих личности избирателей и выдачи им бюллетеней, наблюдала за ходом голосования и подсчета голосов.
У Миссии сложилось впечатление, что на избирательных округах, где побывали члены Миссии, избирательными комиссиями полно и своевременно опубликованы избирательные законодательства и сведения о кандидатах в президенты, эффективно обеспечен доступ избирателей к информации. Голосование прошло в спокойной и нормальной обстановке, получив широкое и открытое оповещение СМИ. Нарушений не обнаружено.
Ввиду вышеизложенного, Миссия считает, что выборы были открытыми и транспарентными, соответствуют законодательным нормам. Гражданами Республики Таджикистан, имеющих избирательное право, в полной мере обеспечено право на изъявление своих политических предпочтений путем голосования. Миссия выражает признательность Центральной комиссии по выборам и референдумам, Министерству иностранных дел и другим структурам и ведомствам Республики Таджикистан за оказанную поддержку и содействие.
Миссии наблюдателей Китайской Народной Республики выборах президента в Республике Таджикистан.