Исковое заявление представителей интеллигенции в отношении редактора газеты «Азия-Плюс» Ольги Тутубалиной находится как в компетенции экономического суда, так и суда общей юрисдикции, считает председатель Высшего экономического суда РТ Наим Мансуров.
«Связь этот иск с экономическим судом имеет, однако насколько он (иск) обоснован, мы пока не знаем», - сказал Мансуров в четверг на пресс-конференции в Душанбе.
Он отметил, что решение о приеме искового заявления в соответствии со статей 30 Процессуального экономического кодекса принимает только судья.
Между тем, как говорится в поступившем сегодня в редакцию «АП» письме представителя истца Рустама Устобоева, Экономический суд города Душанбе от 11 июля этого года своим определением оставил без движения исковое заявление по причине подачи иска на русском языке.
По словам адвоката, для устранения недостатков истцу дан срок до 22 июля этого года.
«Исковое заявление принято к производству, но по причине того, что иск подан на русском языке, необходимо представить исковые требования на государственном языке, то есть, на таджикском языке», - отмечает Устобоев.
К письму прикреплено определение Экономического суда города Душанбе подписанное судей этого суда Фаррухом Ходжаевым, в котором говорится о приостановлении искового заявления.
Напомним, истцы (Союз писателей Таджикистана, Академия наук Таджикистана, Союз художников Таджикистана, Союз композиторов Таджикистана, Союз архитекторов Таджикистана и гражданка Дилбар Абдиева) просят суд взыскать с ответчицы и соответчика, которым выступает газета «Азия-Плюс», компенсацию за нанесение морального вреда в размере 200 тыс. сомони.
Истцы также просят назначить судебно-лингвистическую экспертизу и в обеспечении иска наложить арест на движимое и недвижимое имущество Ольги Тутубалиной.
В основе спора - личное мнение О. Тутубалиной, опубликованное в колонке «Мысли вслух» под заголовком «Неинтеллигентно об интеллигенции».