Президент Европейского Совета Херман Ван Ромпей направил поздравительную телеграмму Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону, в которой, в частности, говорится:
«Господин Президент,
Я бы хотел выразить свои поздравления в связи с переизбранием Вас на пост Президента Республики Таджикистан и передать мои наилучшие пожелания успехов в период Вашего руководства.
Пользуясь случаем, хочу ещё раз уверить, что Европейский Союз, как друг и партнёр, будет продолжать оказывать поддержку Республике Таджикистан и её гражданам.
Надеюсь, что в течение Вашего нового срока полномочий наш взаимный диалог и сотрудничество будут продолжены и окажут поддержку Вашей стране в деле её демократического и социально-экономического развития, а также предоставят Вашему народу наилучшие возможности».
В поздравительной телеграмме Государственного секретаря Соединенных Штатов Америки Джона Керри говорится:
«Уважаемый господин Президент,
Поздравляю Вас, Ваше превосходительство, и народ Таджикистана по случаю Вашего переизбрания на пост Президента. Заступив на свой новый президентский срок, Вы должны быть уверены, что Соединенные Штаты остаются верны своим инициативам относительно оказания содействия Таджикистану в сфере демократического и экономического развития, укрепления всеобщей стабильности и безопасности в регионе.
На протяжении более 20 лет установления дипломатических отношений Таджикистан добился существенных успехов в реализации эффективных экономических реформ, осуществления мер в сфере борьбы с торговлей людьми. Хотел бы призвать Вас в течение Вашего четвертого президентского срока принять эффективные меры по созданию благоприятной атмосферы для гражданского общества, независимых средств массовой информации и миролюбивой религиозной деятельности.
Соединенные Штаты Америки дорожат дружественными отношениями между двумя странами, заинтересованы в дальнейшем расширении и укреплении двусторонних отношений между Таджикистаном, и выражают свою заинтересованность в плодотворном сотрудничестве с Правительством страны на пути развития процветающей, мирной и демократичной страны».
В поздравительной телеграмме Президент Федеративной Республики Германия Йоахима Гаука говорится:
«Господин Президент,
поздравляю Вас с повторным вступлением в должность главы государства Республики Таджикистан.
Существующие между нашими странами многолетние отношения необходимо дальше развивать и продвигать вперед. Хочу поощрять Вас решительно подходить к реформам в Вашей стране, в частности, относительно развития правового государства и демократии. Таджикистан может и впредь рассчитывать на нашу постоянную поддержку на пути строительства современного государства и рыночного хозяйства.
Желаю Вам силы и больших успехов в решении стоящих перед Вами задач».
В поздравительной телеграмме Президента Австрийской Республики Хайнца Фишера говорится:
«Ваше Превосходительство!
Позвольте передать Вам мои искренние поздравления по случаю Вашего переизбрания на пост Президента Республики Таджикистан. Желаю Вам дальнейших успехов на этом посту и личного благополучия!
Убежден, что мы вместе будем развивать и укреплять добрые отношения между нашими странами. Надеюсь, мой визит в Вашу страну внес определенный вклад в это общее дело.
Выражаю уверенность также в том, что Республика Таджикистан под Вашим руководством будет развиваться по пути демократического, правового государства и достигнет экономического процветания».
В поздравительной телеграмме заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных наций, Исполнительного секретаря Европейской экономической комиссии Организации объединенных наций Свена Алкалая говорится:
«Ваше Превосходительство,
Хотел бы выразить свои искренние пожелания по случаю Вашего переизбрания на пост Президента Республики Таджикистан. Желаю Вам бодрости и успехов на пути реализации важных целей.
Таджикистан является важным членом Экономической комиссии ООН для Европы и играет особую роль в регионе. Я надеюсь, что во время Вашего президентства еще больше будет развиваться сотрудничество между Экономической комиссией ООН и Таджикистаном.
Наш личный диалог, начавшийся два года назад, возобновился и расширился в июне текущего года в ходе моего визита в Таджикистан, и он придаст новый импульс нашему устойчивому и плодотворному сотрудничеству».
Еще раз выражаю свои искренние поздравления и глубокое к Вам уважение».
В поздравительной телеграмме заместителя Генерального секретаря ООН, Исполнительного директора Управления по наркотикам и преступности ООН Юрия Федотова говорится:
“Уважаемый Эмомали Шарипович,
Позвольте мне искренне поздравить Вас с переизбранием на пост Президента Республики Таджикистан.
Ваша победа на выборах является неоспоримым подтверждением доверия к Вам и признания Ваших заслуг со стороны таджикского народа.
Убежден, что тесное сотрудничество между нашим Офисом и Республикой Таджикистан продолжит своё эффективное и плодотворное развитие в области противодействия наркотрафику, международному терроризму, борьбе с транснациональной организованной преступностью и коррупцией.
Со своей стороны, позвольте мне еще раз пожелать Вам успехов в Вашей многотрудной работе на благо Вашей Родины”.